Nhật Bản đang dần trở thành một trong những mảnh đất mơ ước cho những ai đam mê du lịch trải nghiệm, vừa đi chơi lại vừa đúc rút thêm những bài học hay ho cho bản thân. Tuy nhiên, với một đất nước khác biệt ngôn ngữ như vậy, để hành trình trải nghiệm đó thật sự trọn vẹn, nhất định bạn phải có một phiên dịch viên tiếng Nhật đi cùng. Tại sao vậy?
Một cách nôm na, phiên dịch viên tiếng Nhật là cầu nối giao tiếp xóa nhòa đi khoảng cách mà sự khác biệt ngôn ngữ đã tạo nên. Tuy nhiên, nếu chỉ hiểu đơn giản như vậy, bạn sẽ không thể nào thấy được vai trò cũng như tầm quan trọng của phiên dịch viên tiếng Nhật trong chuyến hành trình trải nghiệm học hỏi của bạn!
Nhật Bản nhiều chuyện hay, nhưng không phải ai cũng ngồi tra google tất tần tật trước khi đi, và có những chuyện hay hơn thế, phần lớn lại nằm ở chính những lời kể của người dân địa phương đôn hậu, hiếu khách. Ẩm thực Nhật Bản độc đáo, nằm ở những tờ hướng dẫn kết hợp các hương liệu và sự tỉ mẩn của đầu bếp. Cảnh sắc Nhật Bản nên thơ, cũng bởi những thần thoại đằng sau nó.
Nhưng tất cả những điều kể trên sẽ không thể tìm thấy được nếu bạn hoàn toàn bị cô lập bởi chính khác biệt ngôn ngữ. Bởi giao tiếp chính là cách để chúng ta thông tin lẫn nhau, hiểu về nhau nhiều hơn.
Bạn sẽ học được gì tử mảnh đất này? Xứ sở hoa anh đào sẽ để lại trong bạn những gì? Nhiều hơn một bức ảnh checkin, hay chỉ lèo tèo vài điều nông cạn? Điều đó phụ thuộc vào quyết định của bạn, chọn lựa một người dẫn đường, một phiên dịch viên tiếng Nhật có ý nghĩa nhiều hơn là thông dịch từ ngữ. Đó là thông dịch văn hóa, thông dịch cả một xứ sở và hàng ngàn thứ thú vị đằng sau cái vẻ hùng tráng của nó
