Theo thống kê của năm 2017, Trung Quốc đã vượt Hàn Quốc và Nhật Bản để trở thành nước có vốn đầu tư nước ngoài (FDI) lớn thứ 2 sau Singapore vào Việt Nam. Bên cạnh đó các lĩnh vực khác như kinh tế, chính trị, văn hóa cũng chứng kiến rất nhiều các dự án hợp tác lớn nhỏ. Vì vậy mà nhu cầu nhân lực cho nghề phiên dịch tiếng Trung trở nên nhiều hơn bao giờ hết
Lương cao cùng nhiều phúc lợi
Menu
Một trong những ưu điểm lớn nhất của nghề phiên dịch viên tiếng Trung là có chế độ lương cực kì hậu hĩnh. Phiên dịch có thể chia thành nhiều loại như dịch đồng thời, dịch đuổi, phiên dịch viên cabin, phiên dịch viên tháp tùng…tuy nhiên tính trung bình mỗi phiên dịch viên được trả từ 15-25$/h. Thu nhập hàng tháng của họ có thể lên tới 40-50 triệu một tháng tùy thuộc vào số lượng công việc mà họ nhận.
Nhìn chung, lương bổng là một trong những lí do lớn mà người ta chọn nghề phiên dịch tiếng Trung. Ngoài ra, nếu phiên dịch viên hoàn thành tốt công việc của mình cũng có thể sẽ được bên khách hàng thưởng thêm, các chính sách bảo hiểm luôn được đảm bảo
Tiếng Trung ngày càng được sử dụng rộng rãi hơn trên toàn thế giới
Với sự thâm nhập về mọi lĩnh vực từ kinh tế, hàng không, vũ trụ,…như hiện tại của Trung Quốc đối với thế giới thì việc am hiểu, thông thạo tiếng Trung chính là một lợi thế đặc biệt là đối với nghề phiên dịch tiếng Trung.
Các tập đoàn lớn của Trung Quốc liên tục đầu tư vào các công ty thuộc nhiều quốc gia khác nhau, việc này giúp cho những người học phiên dịch tiếng Trung có thêm nhiều cơ hội làm việc, thăng tiến hơn đặc biệt là đối với những phiên dịch viên biết thêm cả Tiếng Anh hoặc Tiếng Pháp. Chỉ cần nhìn vào số lượng các công ty Đại Lục “rót vốn” vào Việt Nam, chúng ta đã thấy được một cánh cửa cơ hội rộng lớn đang mở ra đối với các bạn trẻ theo học chuyên ngành phiên dịch Tiếng Trung
Cơ hội được tiếp xúc, làm việc với nhiều người tài giỏi, thành đạt
Một trong những lợi ích của người làm phiên dịch đó chính là có nhiều cơ hội được làm việc trong một môi trường có nhiều người tài giỏi, thành đạt thuộc nhiều lĩnh vực khác nhau từ kinh tế, thương mại, chính trị đến văn hóa. Với một môi trường tốt như vậy, họ sẽ học tập và trau dồi được rất nhiều kỹ năng, gây dựng thêm nhiều mối quan hệ tốt đẹp
Được đi đến nhiều nơi
Nghề phiên dịch đa số yêu cầu phải di chuyển khá nhiều, vì vậy, phiên dịch viên sẽ được tới thăm rất nhiều các địa điểm mới mẻ và thú vị.
Đặc biệt đối với các phiên dịch viên tiếng Trung thì chỉ riêng việc khám phá đất nước Trung Quốc cũng đủ khiến họ mãn nhã với vô vàn cảnh đẹp như Tháp Nhĩ Tân, Thiên An Môn, các phong tục văn hóa đặc sắc cùng một nền ầm thực tinh hoa đầy tự hào
Môi trường làm việc năng động
Không giống các công việc văn phòng ngồi liên tục 8 tiếng trước màn hình máy tính vô hồn, nghề phiên dịch luôn tạo cho bạn cảm giác thích thú với việc được di chuyển nhiều, được đa dạng hóa các lĩnh vực phiên dịch tránh gây cảm giác nhàm chán.
Tuy nhiên, đổi lại những phúc lợi “to đùng” kia thì người theo đuổi ngành nghề này phải luôn luôn trau dổi bản thân, không ngừng cố gắng cải thiện các kĩ năng cùng với việc thu nhận thêm thật nhiều tri thức. Một điểm đặc biệt quan trọng nữa đó là phiên dịch viên phải có tính kiên trì, nhẫn nhịn và tinh tế
